in questo sito sono contenuti migliaia di aforismi e frasi famose di autori e temi classici , in lingua inglese con traduzione o significato in italiano

frasi in inglese


Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.
Buoni amici,buoni libri,e dormire con la coscienza a posto:questa e' la vita ideale
Mark Twain

Resistance to tyrants is obedience to God.
La resistenza ai tiranni e' obbedienza a Dio
Thomas Jefferson

It is better to be hated for who you are than to be loved for what you are not.
E' meglio essere odiato per quello che sei che essere amato per quello che non sei
Andre Gide
Gli uomini che meglio riescono a stare con le donne 
sono gli stessi che sanno starci benissimo senza.
Charles Baudelaire

When I do good, I feel good. When I do bad, 
I feel bad. That's my religion.
Quando faccio bene, sto bene.Quando faccio
 il male,mi sento male.Questa è la mia religione.
 Abraham Lincoln 
 
Whenever a man does a thoroughly stupid thing 
it is always from the noblest motive.
Ogni volta che un uomo fa una cosa completamente
stupido e' sempre per il piu' nobile dei motivi 
  oscar Wilde 

it is better to know useless things
 than to know nothing at all.
E' meglio sapere cose inutili pittosto
che non conoscere per niente 

We must remember that Satan has miracles, too.
Dobbiamo ricordarci che anche satana fa i miracoli
 John Calvin 

The art of love... is largely the art of persistence.
l'arte di amare...e' in gran parte l'arte della perseveranza
Albert Ellis 

Absence diminishes small loves and increases great ones,
 as the wind blows out the candle and fans the bonfire.
L'assenza diminuisce i piccoli amori e ravviva quelli 
grandi,come il vento spegne la candela ed alimenta il falo'
 La Rochefoucauld

It is better to be hated for who you are 
than to be loved for what you are not. 
e' meglio essere odiato per quello che sei
che essere amato per quello che non sei
   Andre Gide 
  




 

altre frasi in inglese nelle pagine successive...

There are no facts, only interpretations. Non ci sono fatti,solo interpretazioni nice - Friedrich Nietzsche One will rarely err if extreme actions be ascribed to vanity, ordinary actions to habit, and mean actions to fear. Si sbagliera' raramente se le azioni estreme saranno attribuite alla vanita',quelle ordinarie all'abitudine, e quelle cattive alla paura nice - Nietzsche

frasi in inglese continua ...

As a rule, dictatorships guarantee safe streets and terror of the doorbell. In democracy the streets may be unsafe after dark, but the most likely visitor in the early hours will be the milkman. Di norma,le dittature garantiscono strade sicure e terrore al campanello di casa.In democrazia le strade possono essere insicure dopo il tramonto,ma il piu' probabile visitatore delle prime ore della giornata sara' l'uomo del latte - Adam Michnik There is one firearm for every twelve people on the planet. The only question is, 'How do we arm the other eleven?' vi e' un'arma da fuoco ogni dodici persone nel pianeta. La sola domanda e','come armare gli altri undici?' Yuri Orlov,dal film Lord of War (i signori della guerra) To his dog, every man is Napoleon; hence the constant popularity of dogs. Per ogni cane,ogni uomo e' napoleone;da qui' la costante popolarita' dei cani Aldous Huxley Give me chastity and continence, but not yet. Dammi castita' e continenza,ma non ancora. Sant'agostino- Saint Augustine (354-430) I have learned to use the word 'impossible' with the greatest caution. Ho imparato ad usare la parola impossibile con la massima cautela. Wernher von Braun Wherever law ends, tyranny begins. Dove finisce la legge,inizia la tirannia John Locke We choose those we like; with those we love, we have no say in the matter. Noi scegliamo quelli che ci piacciono;con coloro che abbiamo non abbiamo voce in capitolo Mignon McLaughlin Whatever our souls are made of, his and mine are the same. Di qualsiasi cosa le nostre anime sono fatte ,la sua e la mia sono fatte della stessa cosa Emily Bront We don't believe in rheumatism and true love until after the first attack Non crediamo all'amore vero ed ai reumatismi fino a dopo il primo attacco Marie Ebner Von Eschenbach e' preferibile essere odiato per quello che sei che amato per quello che non sei It is better to be hated for who you are than to be loved for what you are not. Andre Gide The right to express our thoughts means something only if we are able to have thoughts of our own. Il diritto di esprimere i nostri pensieri significa qualcosa solo se siamo capaci di avere pensieri nostri Erich Fromm People are where they are because that's exactly where they really want to be...whether they'll admit that or not. Le persone sono dove sono perche' questo e' esattamente dove davvero vogliono essere...se lo ammetteranno oppure no Earl Nightengale An invasion of armies can be resisted. But not an idea whose time has come. Si puo' resistere ad una invasione di eserciti.Ma non ad una idea il cui tempo e' arrivato -Victor Hugo The truth that makes men free is for the most part the truth which men prefer not to hear. La verita' che rende gli uomini liberi e' per la maggior parte la verita' che gli uomini non vogliono sentire -Herbert Sebastian Agar ...altre citazioni in inglese... Dignity does not consist in possessing honours, but in deserving them. La dignita non consiste nel possedere onori,ma nel meritarli Aristotele--Aristotle If you don't have solid beliefs you cannot build a stable life. Beliefs are like the foundation of a building, and they are the foundation to build your life upon. Se non hai solide convinzioni non puoi costruire una vita stabile. le cose in cui credi sono le fondamenta di un edificio,ed esse sono le fondamenta su cui costruire la tua vita Alfred A. Montapert Knowledge of what is possible is the beginning of happiness. La conoscenza di cio' che e' possibile e' l'inizio della felicita' George Santayana In theory, there is no difference between theory and practice. But in practice, there is. In teoria non c'e' differenza tra teoria e pratica, ma in pratica c'e' Yogi Berra

frasi in inglese : segue

The power of accurate observation is frequently called cynicism by those who don't have it. Il potere di accurata osservazione e' spesso chiamato cinismo da coloro che no lo hanno George Bernard Shaw Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up. Ogni bimbo e' un artista.Il problema e' come rimanere un artista una volta che cresciamo Pablo Picasso Many wealthy people are little more than janitors of their possessions. Molte persone ricche sono poco piu' che custodi dei loro possedimenti Frank Lloyd Wright Be nice to people on your way up because you meet them on your way down. Sii carino con le persone che incontri mentre sali,perche' le incontrerai nella tua discesa. Jimmy Durante I have often regretted my speech. never my silence. Ho spesso rimpianto cio' che ho detto,mai il mio silenzio Xenocrates ... frasi in inglese ... Art is a collaboration between God and the artist, and the less the artist does the better. L'arte e' collaborazione tra Dio e l'artista,e meno l'artista fa meglio e' Andre' Gide Those who deny freedom to others deserve it not for themselves. coloro chenegano la liberta' agli altri non la meritano per se stessi Abraham Lincoln Forgive your enemies, but never forget their names. perdona i tuoi nemici,ma non dimenticare mai i loro nomi John F. Kennedy Friends may come and go, but enemies accumulate. Gli amici possono andare e venire,ma i nemici si accumulano Thomas Jones The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread. La fame per amore e' molto piu' difficile da rimuovere della fame per il pane Madre Teresa True friendship comes when silence between two people is comfortable. La vera amicizia viene quando il silenzio tra due persone e' piacevole Dave Tyson Gentry Man will begin to recover the moment he takes art as seriously as physics, chemistry or money. Gli uomini inizieranno a guarire nel momento che prenderanno l'arte cosi' seriamente come la fisica,la chimica o il denaro Ernst Levy Most people want security in this world, not liberty. La maggior parte della gente vuole sicurezza in questo mondo,non liberta' H.L. Mencken, Minority Report, 1956 ... altre massime in inglese ... Only when the ego has been trampled underfoot can one be fully and truly free Solo quando l'ego e' stato calpestato sotto i piedi si puo' essere pienamente e veramente liberi Papa Giovanni XXIII Whoever fixes his eyes upon himself gives no light. Chiunque fissa i suoi occhi su se stesso non da' luce San Tommaso d'Aquino Nothing will ever be attempted if all possible objections must first be overcome Niente sara' mai tentato se tutte le possibili obiezioni devono essere prima superate Samuel Johnson Admire those who attempt great things, even though they fail Ammira coloro che tentano grandi cose, anche se falliscono Seneca

... altre frasi in inglese ...

frasi e aforismi sul tema della realta'

Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one. la realt� e' una mera illusione, sebbene la pi� persistente.Albert Einstein The choice is not between dream and reality; it is between two different dreams. la scelta non e' tra sogno e realta', ma tra due differenti sogni. Iain Menzies There are intangible realities which float near us, formless and without words; realities which no one has thought out, and which are excluded for lack of interpreters. ci sono realt� intangibili che fluttuano vicino a noi, senza forma e senza parole;realta' che nessuno ha espresso,e che sono escluseper mancanza di interpreti. Natalie Clifford Barney We must learn to tailor our concepts to fit reality, instead of trying to stuff reality into our concepts. dobbiamo imparare ad adattare i nostri concetti ad indossare la realta',invece di cercare di ficcare la realta' nei nostri concetti. Victor Daniels Realists do not fear the results of their study. i realisti non temono i risultati dei loro studi. Fyodor Dostoevski People see the world not as it is, but as they are. la gente vede il mondo non per come e', ma come la gente stessa e'. Al Lee You're not to be so blind with patriotism that you can't face reality. Wrong is wrong,no matter who does it or says it. non devi essere cos� accecato dal patriottismo da non guardare in faccia la realta'. l'errore e' errore,non importa chi lo fa o chi lo dice . Malcolm X The real distinction is between those who adapt their purposes to reality and those who seek to mold reality in the light of their purposes. la reale distinzione e' tra coloro che adattano il loro scopi alla realt�,e coloro che cercano di plasmare la realt� alal luce dei loro scopi. Henry Kissinger There is only one admirable form of the imagination: the imagination that is so intense that it creates a new reality, that it makes things happen. c'e' solo una mirabile forma di immaginazione : l'immaginazione che e' cosi' intensa da creare una nuova realt�,che fa succedere le cose.Sean O'Faolain Reality leaves a lot to the imagination. la realt� lascia molto all'immaginazione. John Lennon Your goals, minus your doubts, equal your reality. i tuoi obiettivi meno i tuoi dubbi uguale la tua realta'. Ralph Marston Reality is nothing but a collective hunch. la realt� non � nient'altro che una intuizione collettiva. Lily Tomlin I shall live badly if I do not write, and I shall write badly if I do not live.Francoise Sagan io vivro' malamente se non scrivo, e scrivero' malamente se non vivo. spesso la reale prova di coraggio consiste nel vivere,non nel morire. Often the real test of courage is not to die, but to live. Vittorio Alfieri

ultimi aforismi e frasi in inglese

The right to express our thoughts means something only if we are able to have thoughts of our own. il diritto di esprimere i nostri pensieri significa qualcosa solo se siamo capaci diavere dei pensieri nostri. Erich Fromm People are where they are because that's exactly where they really want to be...whether they'll admit that or not. le persone sono dove sono perche questo e' esattamente dove voglio essere...se lo ammetteranno o no. Earl Nightengale That's what learning is, after all: not whether we lose the game, but how we lose and how we've changed because of it and what we take away from it that we never had before, to apply to other games. Losing, in a curious way, is winning. questo e' quello che significa imparare ,dopo tutto : non se perdiamo il gioco ,ma come perdiamo e come siamo cambiati e come siamo cambiati a causa del gioco e quello che abbiamo protato via da esso che non abbiamo avuto prima , da applicare agli altri giochi.perdere,curiosamente,e' vincere. Richard Bach We are faced with the paradoxical fact that education has become one of the chief obstacles to intelligence and freedom of thought. siamo messi di fronte al fatto paradossale che l'educazione e' diventata uno dei principali ostacoli all'intelligenza e alla liberta' di pensiero. Bertrand Russell

frasi in inglese di ozzy osbourne

I am a raging alcoholic and a raging addict and I didn't want to see my kids do the same thing. sono un alcolista furioso ed un drogato furioso e non vorrei vedere miei figli fare le stesse cose. Ozzy Osbourne I couldn't kill him. I couldn't live with that on my conscience [on letting a burglar go] non potevo ucciderlo.non potevo vivere con questo sulla mia coscienza (nel permettere ad un ladro di scappare) Ozzy Osbourne I never thought I'd see the day when I'd be getting f*ing excited over a cup of tea. non avrei mai pensato di vedere il giorno in cui sarei divantato dannatamente eccitato per una tazza di te.Ozzy Osbourne

ancora frasi in inglese

Change is not a process for the impatient. il cambiamento non � un processo per l'impaziente Barbara Reinhold Life must be lived as play. la vita deve essere vissuta come un gioco. -Plato Reason is the natural order of truth; but imagination is the organ of meaning. la ragione � l'ordine naturale della verit�; ma l'immaginazione � l'organo del pensiero. C.S. Lewis Courage is not the absence of fear, but rather the judgement that something else is more important than fear. il coraggio non � l'assenza di paura,ma piuttosto il giudizio che qualcos'altro � pi� importante della paura. James Neil Hollingworth The concentration camp is the final expression of human separateness and its ultimate consequence. It is organized abandonment. il campo di concentramento sono l'espressione finale della divisione umana e le sue conseguenze estreme. esso � abbandono organizzato. Arthur Miller Religion is a matter of the heart. No physical inconvenience can warrant abandonment of one`s own religion. la religione � questione di cuore.nessun inconveniente fisico pu� giustificare l'abbandono della propria religione. mahatma gandhi The latest authors, like the most ancient, strove to subordinate the phenomena of nature to the laws of mathematics. gli autori recenti,cos� come gli antichi,si sforzavano di subordinare i fenomeni della natura alle leggi dela matematica. Sir Isaac Newton The book written against fame and learning has the author's name on the title-page.Ralph Waldo Emerson il libro scritto contro la fama e gli insegnamenti ha il nome dell'autore nella copertina. A compliment is something like a kiss through a veil. un complimento � qualcosa come un bacio attraverso un velo. Victor Hugo A faith is a necessity to a man. Woe to him who believes in nothing. una fede � una necessit� per un uomo. sventura a coloro che non credono in niente. Victor Hugo A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age. un diplomatico � un uomo che ricorda sempre il compleanno di una donna ma non ricorda mai la sua et� -Robert Frost An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets the more interested he is in her. un archeologo � il miglior marito che una donna pu� avere. pi� vecchia lei diventa pi� interessato � in lei. Agatha Christie Anger, if not restrained, is frequently more hurtful to us than the injury that provokes it. la rabbia ,se non repressa ,� frequentemente pi� offensiva a noi delle lesioni che provoca. Lucius Annaeus Seneca For every minute you remain angry, you give up sixty seconds of peace of mind. per ogni minuto che rimani arrabbiato , rinunci a sessanta secondi di pace interiore. Ralph Waldo Emerson How much more grievous are the consequences of anger than the causes of it. quanto pi� gravi sono le conseguenze della rabbia, delle cose che la causano.Marcus Aurelius David Starr Jordan: Wisdom is knowing what to do next; Skill is knowing how ot do it, and Virtue is doing it. la saggezza � conoscere quale � il passo successivo da fare, abilit� � sapere come farlo,e la virt� st� nel farlo davvero. Erich Fromm: Creativity requires the courage to let go of certainties. la creativit� richiede il coraggio di lasciare andare le certezze. The great enemy of the truth is very often not the lie diliberate, contrived, and dishonest--but the myth--persistent, persuasive, and unrealistic. il grande nemico della verit� � molto spesso non la bugia ,deliberata,affettata e disonesta,ma il mito,persistente,dissuasivo e irrealistico. John Fitzgerald Kennedy We live in a wondrous time in which the strong is weak because of his moral scruples and the weak grows strong because of his audacity. noi viviamo in tempi meravigliosi dove il forte � debole a causa dei suoi scrupoli morali e il debole cresce forte a causa della sua audacia. -Otto von Bismarck Courage is a quality so necessary for maintaining virtue, that it is always respected, even when it is associated with vice. il coraggio � una qualit� cos� necessaria per il mantenimento della virt�,che � sempre rispettata,anche quando � associata al vizio. Samuel Johnson Unless you try to do something beyond what you have already mastered, you will never grow.- a meno che privi a fare qualcosa oltre quello di cui ha gi� padronanza,tu non crescerai- Ronald E. Osborn seguono altre frasi in inglese When I die, I want to go peacefully like my Grandfather did, in his sleep -- not screaming, like the passengers in his car. quando morir�, voglio andarmene pacificamente come mio nonno fece, nel sonno.non urlando ,come i passeggeri della sua auto Behind every successful man is a surprised woman. dietro ogni uomo di successo vi � una donna meravigliata - Maryon Pearson I am not a vegetarian because I love animals; I am a vegetarian because I hate plants. A. Whitney Brown io non sono vegetariano perch� amo gli animali; sono vegetriano perch� odio le piante Man invented language to satisfy his deep need to complain. l'uomoinvent� il linguaggio per soddisfare il suo profondo bisogno di lamentarsi. Lily Tomlin I have opinions of my own -- strong opinions -- but I don't always agree with them. - George Bush io ho le mie opinioni personali. forti opinioni. ma non sempre sono daccordo con loro. Remember: Don't Insult the Alligator till after you cross the river. ricorda :non insultare l'alligatore fino a quando non hai attraversatoil fiume- Celebrate all the things you don't like about yourself - love yourself. celebtrate tutte le cose che non vi piacciono su voi stessi .amate voi stessi. Lady Gaga I am sick of women who love me. Women who hate me are much more interesting. sono nauseato delle donne che mi amano. le donne che mi odiano sono molto pi� interessanti. Oscar Wilde Ideas don't stay in some minds very long because they don't like solitary confinement. le idee non stanno in qualche mente molto a lungo perch� a loro non piace essere confinate da sole. Insurance is like marriage. You pay, pay, pay, and you never get anything back.- Al Bundy l'assicurazione e come il matrimonio.paghi, paghi,paghi.e non hai mai niente indietro.

frasi in inglese sul cambiamento

Change starts when someone sees the next step. il cambiamento inizia quando qualcuno vede il prossimo passo. William Drayton The first step toward change is awareness. The second step is acceptance. il primo passo verso il cambiamento � la consapevolezza. il secondo passo � l'accettazione. Nathaniel Branden No change of circumstances can repair a defect of character. nessun cambiamento di circostanze pu� riparare un difetto di natura. Ralph Waldo Emerson There will always be men struggling to change, and there will always be those who are controlled by the past. ci saranno sempre uomini che lottano per cambiare, e ci saranno sempre color che sono controllati dal passato. Ernest Gaines Change your thoughts, and you change your world cambia i tuoi pensieri,e cambi il tuo mondo. Norman Vincent Peale frasi in inglese ... ancora This is your life and it's ending one minute at a time.Narrator, Fight Club questa � la tua vita e st� finendo un minuto alla volta.voce narrante,fight club Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save. la met� della nostra vita � spesa provando a trovare qualcosa da fare con il tempo che abbiamo strappato attraverso la vita cercando di salvarlo -Will Smith Man is immortal; therefore he must die endlessly. For life is a creative idea; it can only find itself in changing forms l'uomo � immortale ; tuttavia lui deve morire all'infinito. perch� la vita � una idea creativa; essa pu� trovare se stessa solo cambiando forma. -Rabindranath Tagore

ultime frasi in inglese

What do we live for; if it is not to make life less difficult for each other? per che cosa viviamo ; se non per rendere la vita meno difficile l'uno per l'altro. Mary Ann Evans Be the change you want to see in the world. sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo. Mahatma Gandhi He who is devoid of the power to forgive, is devoid of the power to love. chi � sprovvisto del potere di perdonare, � sprovvisto del potere di amare. Martin Luther King, Jr. For everything you have missed, you have gained something else, and for everything you gain, you lose something else. perch� qualsiasi cosa che hai perso , hai guadagnato qualcos'altro, e perch� qualsiasi cosa hai guadagnato, hai perso qualcos'altro. Ralph Waldo Emerson What you leave behind is not what is engraved in stone monuments, but what is woven into the lives of others. quello che ti lasci dietro non � quello che � inciso nei monumenti delle pietre,ma quello che � inciso nelle vite degli altri. Pericles Getting divorced just because you don't love a man is almost as silly as getting married just because you do. divorziare solo perch� non ami un uomo � quasi sciocco come lo sposarsi perch� lo ami. Zsa Zsa Gabor Every artist dips his brush in his own soul, and paints his own nature into his pictures.Henry Ward Beecher ogni artista intinge il suo pennello nella sua anima, e dipinge la sua propria natura nei suoi quadri. He was my North, my South, my East and West, My working week and my Sunday rest, My noon, my midnight, my talk, my song; I thought that love would last forever: I was wrong. lui era il mio nord,il mio sud,il mio est e il mio ovest, la mia settimana lavorativa e la mia domenica di riposo, il mio mezzogiorno,la mia mezzanotte,il mia chiaccheratas , la mia canzone; pensavo che l'amore sarebbe durato per sempre: avevo torto. W. H. Auden He who cannot love must learn to flatter. coloro che non possono amare devono imparare ad adulare. Johann Wolfgang von Goethe I believe that love cannot be bought except with love. cerdo che l'amore non pu� essere comprato se non con l'amore John Steinbeck Change is the essence of life.Be willing to surrender what you are for what you could become. il caso � l'essenza della vita.abbi la volont� di cedere ci� che sei per quello che potresti diventare.